jueves, 22 de septiembre de 2011

Aujourd'hui j'ai appris
 qui n'a pas marché en silence
 qui a crié avec une rage
 qui déchire mon âme

 Dans des pleurs sentis
 des coupures vécues
 de pateticos des tentatives
 des moments dégoûtants

 Les condoléances à ta main
 le résultat de sauter
 à un abîme létal
 d'une obscurité totale


Y traducido:

  Hoy he aprendido
 Que no marchó en silencio
 Que gritó con una rabia
 Que desgarra mi alma

  En lágrimas sentidas
 Cortes vividos
 De pateticos tentativas
 Momentos asquerosos

  El pésame en tu mano
 El resultado de saltar
 A un abismo mortífero
 De una oscuridad total

No hay comentarios:

Publicar un comentario